FF攻略あんてな

FF16とあるサブクエラストのについての匂わせで必須級かユーザーこれをメインに入れてほしかったの考察/ネタバレ有

FF16とあるサブクエラストのについての匂わせで必須級かユーザーこれをメインに入れてほしかったの考察/ネタバレ有

あわせて読みたい

    • 「FF16」とあるサブクエ、ラストの〇〇〇〇についての匂わせで必須級か。ユーザー「これをメインに入れてほしかった！」【〇〇〇〇の考察/ネタバレ有】

    WS001039


    ※FF16メインストーリーのネタバレ有り※

    ◆クライヴについて

    627: 既にその名前は使われています 2023/06/28(水) 14:30:31.46 ID:g4AbANlI0
    英語版だと雪月花クエでクライヴが生きてる事をより匂わせてるね
    日本語だと嵐のあと太陽に向かって咲いてる花を見てあなたが好きだって気づいた、いつもそばにいてくれてありがとうって台詞
    英語だと「気づいたの。どんなに辛い夜でも日は昇るって。あなたは私のために戻ってくるって。あなたはいつもそうだった。」
    エンディングで朝日を見てジルが泣き止んだように見えるシーンの伏線になってる

    634: 既にその名前は使われています 2023/06/28(水) 14:31:52.52 ID:5exjn/lk0
    >>627
    俺は日本語しかやってないけどその解釈に自然となったから
    最後のサブクエはあれ必須級だよ
    なんでメインに入れなかったのか吉田を問い詰めたい

    650: 既にその名前は使われています 2023/06/28(水) 14:35:17.28 ID:GXu31SL+H
    >>634
    前のスレでメインクエ(ファイナルファンタジーに書かれた部分)だけを読むと
    クライヴが死んだように見えるけど
    サイドクエ(クライヴ個人が体験したこと)まで読むと、
    また違った視点が生まれるって考察は、こじつけかもしれないけど結構好き

    638: 既にその名前は使われています 2023/06/28(水) 14:33:03.95 ID:SE3pDvx+0
    >>627
    英語版だけなら意味無くないか？日本語を英語に翻訳する際にニュアンスをカッコよくしたり、それっぽくしてるってコージ言うとるし考えすぎじゃない。知らんけど。

    659: 既にその名前は使われています 2023/06/28(水) 14:37:39.94 ID:NIDlynxDd
    >>627
    アフィカスこのレスまとめてくれ！

    668: 既にその名前は使われています 2023/06/28(水) 14:40:12.90 ID:KY7tAz0ea
    >>627
    月を見ていたの歌詞、これか

    続きを読む

    続きを見る（外部サイト）

    FF14カテゴリの最新記事