【FF14】眼鏡のイメージが強すぎた?パンデモ零式:辺獄編4層ボスの攻撃はメガネじゃなくてギリシャ語の「メカネ(舞台装置)」って意味だから!

【FF14】眼鏡のイメージが強すぎた?パンデモ零式:辺獄編4層ボスの攻撃はメガネじゃなくてギリシャ語の「メカネ(舞台装置)」って意味だから!

【FF14】眼鏡のイメージが強すぎた?パンデモ零式:辺獄編4層ボスの攻撃はメガネじゃなくてギリシャ語の「メカネ(舞台装置)」って意味だから!

ffxiv_20211221_193724_846

927: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 02:00:49.59 ID:K3vvJDtO

メガネサンダーじゃないのかあれ

ffxiv_20211221_193724_846

ffxiv_20211221_193727_863

ffxiv_20211221_195808_502

928: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 02:05:24.57 ID:dlpRILpZ
メガネサンダーやで

929: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 21:05:18.91 ID:rC8MTAe2
しらんのか?
ギリシャ語の「メカネサンダー」だ
シャーレアンもエルピスもギリシャ語体系だろうがよと吉田も言ってる

素でメガネサンダーとか言ってたら周りにクスクスされて恥をかくぞ?

FF14_001350

FF14_001351

930: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 21:16:50.26 ID:06s1PG1a
メカネサンダーってどういう意味なの?

931: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 21:24:37.62 ID:06s1PG1a
マシーンがギリシャ語だとメカネで舞台装置的な意味なんだな
じゃあなんで全部ギリシャ語にしてメカネブロンテーとかメカネケラヴノスじゃなくて
ギリシャ語のメカネ+英語のサンダーなんだという疑問が湧くけど

932: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 22:09:12.91 ID:wQjls84p
ガレマールのマキナなんちゃらのマキナとメカネはラテン語とギリシャ語の違いで同じ意味だ5chで見た

933: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 22:11:40.66 ID:dlpRILpZ
って事はメガネサンダーが正解か👓

934: 既にその名前は使われています 2022/02/05(土) 22:13:05.28 ID:4DW0u58R
あれはメガネサンダーと言われるまでを見越した言葉選びだろ。14開発はそういうことする

935: 既にその名前は使われています 2022/02/06(日) 08:20:07.34 ID:wV657H3B
技名が先でメガネが後だろう

936: 既にその名前は使われています 2022/02/06(日) 13:11:26.59 ID:HQKzXiTh
マキナとメカネが同じ意味ってのが一番しっくりくるな

937: 既にその名前は使われています 2022/02/06(日) 15:40:40.13 ID:jP62B6/6
つまり機械仕掛けのメガネってことか

続きを読む

続きを見る(外部サイト)

FF14カテゴリの最新記事